你看到的“哪吒”,竟然是东挪西抄、七拼八凑的?!
图片
图片
截至2月10日,国产动画电影《哪吒之魔童闹海》总票房(含预售)突破11.52亿美元,进入全球影史票房榜前30名,也是全球票房前30名影片中唯一非好莱坞影片。
哪吒,陈塘关总兵李靖之子。从肉球出生,很快就长成十来岁的模样。平日梳两个抓髻,围兜肚,穿荷叶超短裙,光着腿脚,顶多再加一个荷花披肩。闹东海,杀龙王三太子,后被迫自杀。师父太乙真人用莲花做身体将他救活,又给了他众多法宝。最后做了姜子牙的先行官,为武王伐纣立了大功。
图片
▲ 四川宜宾翠屏山的哪吒行宫,全国各地有百余座哪吒庙宇。供图/QUANJING
这个故事主要来自《封神演义》,几乎是哪吒的标准传记。然而故事里涉及的各种要素,除了他“确实是某人的儿子”这样正确得不能再正确的逻辑之外,几乎没有一个真正属于哪吒——全都是从各种故事、各路神仙中七拼八凑凑过来的。
图片
哪吒,如何成功换了爸?
在《封神演义》和《西游记》里,哪吒是李靖的小儿子。那么,陈塘关总兵李靖和唐朝开国大将李靖是不是同一个人?如果是,为什么唐朝李靖会跑到商朝去呢?
这实在是民间传说酿成的一系列误会。首先我们要知道,哪吒是从佛教里来的,佛经记载,他是毗沙门天王之子。
图片
▲ 五代时期刻本《大圣毗沙门天王像》中,右上角夜叉托举着一个婴儿,有人认为便是哪吒。
中国本土的宗教道教教义里并没有“天王”。世人熟知的四大天王,原本是佛教中负责镇守四方的护法神,其中守卫北方的叫毗沙门天王,他家老三名唤“哪吒”。这位三太子平时捧着宝塔,跟在天王左右值班。这便是托塔天王和哪吒最早的来历。
在唐代,民间对毗沙门天王的信仰颇为兴盛。“毗沙门”是梵语的音译,但老百姓不知道,还以为天上真有一扇门叫“毗沙”——毗沙门天王可不就是镇守“毗沙”门的天王么。既然北方有门,东西南三面自然也有门,你们四个天王就看四个门去吧。于是乎,堂堂四大护法神被彻底搞成了门卫!元末明初的《西游记》杂剧有一段:“天兵百万总归降,金塔高擎镇北方。四海尽知名与姓,毗沙门下李天王。”这里已经明确地把“毗沙门天王”放在“毗沙门”的门下了。
图片
▲ 印度古画里树干中冒出两个小人,其一便是哪吒。古印度神话中,哪吒和兄弟曾受诅咒变成树木,后恢复人形。
在佛经里,四大天王是有名字的:东方持国天王,南方增长天王,西方广目天王,北方多闻天王。多闻便是毗沙门的意译。可能有人会问:按刚才的说法,托塔李天王的原型就是毗沙门天王,但《西游记》里另有个看北门的多闻天王,他和李天王显然不是一个人。那么天宫里岂不是有五个天王?
其实,《西游记》里的天宫,既不是佛教的“天”,也不是道教的“天”,而是民间自编自创的一套体系。这里加入了一些俗神以及老百姓的想象,比如把王母娘娘配给玉皇大帝当老婆,就属民间发明。
再来说李靖。李靖是唐朝开国元老,功勋彪炳,受人崇拜,香火旺得很,不是神却享受神的待遇。百姓很喜欢李靖,就不断往他身上编故事。有个故事叫“李靖代龙行雨”,说他到某地借宿,恰巧龙王要在那儿下雨,正缺人手,就请他补个缺。李靖自作主张,多下了二十滴,结果平地水深猛增二十丈。
图片
▲ 电视剧《西游记》中的托塔天王。
这个故事本来讲讲就完了,谁知佛经中西方广目天王恰恰是龙王的顶头上司,名曰“毗留博叉”。毗留博叉是管行雨的,李靖也管行雨,人们就想当然的把李靖编排到这位毗留博叉身上去了。奈何毗留博叉实在不如毗沙门有名,两个天王又都姓“毗”,老百姓分不清,只觉得这四个字的毗氏说起来太绕嘴,得了,就算你李靖是那个托宝塔的毗沙门天王吧!于是,毗沙门天王与李靖完成合体,成为托塔李天王。
托塔李天王与公众见面后,不知怎的,毗沙门天王的别名——“多闻天王”又被人惦记上了。在不大懂佛典的老百姓心里,毗沙门天王与多闻天王自然是两个人。于是在大家的编排下,李靖身着毗沙门天王的装备,走马上任,不仅成功谋得毗沙门的实际名分,还把其部下也一并篡夺过来。所以我们看到,李天王出征花果山时,有“药叉将催兵、鱼肚将掠后”。“药叉”即夜叉,“鱼肚”即伊荼,原本皆是佛教中毗沙门天王的跟班。
图片
▲ 周昉(款)托塔天王像,立轴。
这一边,托塔李天王雄姿英发;那一边,曾经的毗沙门天王却成了光杆司令。只能顶着“多闻天王”的名号,穿一身门卫服,二十四小时盯在“毗沙”门口。名分没了,部下没了,名字里这个“门”字,反倒交我看护着了。天底下还有比这更憋屈的事么?
还真有!
如此一来,哪吒就有了两个老爸,到底跟哪个?当然谁势力大就跟谁。悲催的毗沙门天王连亲儿子都背叛了他,跑去跟了李靖。
图片
哪吒在进李家门之前,原本不是孩童模样。唐人翻译的《北方毗沙门天王随军护法仪轨》记载,他长着一对“恶眼”,时常“手捧戟,以恶眼见四方”,看到和尚不守戒律,还会用金刚棍敲打训斥。如此火爆脾气,同后来抓髻小儿的角色设定真是判然有别。
至于唐代人李靖为什么会出现在商代,这要归功于《封神演义》无奈的设定——此书要让李靖父子参与伐纣大业,只能让他们穿越到两千年前去了。
哪吒的故事是从殷郊那抄来的
据说哪吒出生前,在母亲殷夫人肚子里待了三年六个月,好不容易生下来,竟然是个肉球。众人惊疑不止,有的干脆要把它扔到野外去,幸亏李靖挥剑一剖,这才有了小哪吒的问世。
其实,《封神演义》的这个故事也许应该属于太岁神殷郊。
图片
▲ 《武王伐纣平话》内页。
在元代《武王伐纣平话》里,还没有哪吒这个角色,伐纣先行官是殷交,也就是后来的殷郊。殷交被其父纣王迫害,逃出王宫,躲过追兵,在庙里遇到浪子神。浪子神授予他百斤大斧和一身神力。后来武王起兵,殷交来奔,一路上以先锋的身份过关斩将,最后用大斧砍掉了纣王的头。
可见在早期的封神故事里,殷交的地位非常高,堪称“西岐第一战将”。也许是出于遵循“孝道”之故,不能让儿子反老子,后来《封神演义》在写到殷郊时,刻意将之处理成反面角色,给西岐制造了诸多麻烦。伐纣先行官的身份,也转移到哪吒身上。书中还屡屡提及,如第十三回,哪吒说:“师父说我后来做先行官,破成汤天下。”从死而复生的那一刻起,哪吒就注定了先行官的宿命。这个身份,是从殷郊那里生生夺过来的!
图片
▲ 电影《封神》中的殷郊。
不但身份重叠,就连故事都是重叠的。看看明代人写的《三教源流搜神大全》里,殷郊是如何诞生的:
“帅者,纣王之子也。母皇后姜氏,一日,后游宫园,见地巨人足迹。后以足践之而孕,降生帅也。肉球包裹,其时生下,被王宠爱妃名妲己冒奏王曰:'正宫产怪。’王命弃之狭巷,牛马见而不敢践其体。王又命投之于郊,乌鸦蔽日,白鹿供乳。适金鼎化身申真人经过,但见祥云霭霭,紫气腾腾,毫光四起,真人近而视之,乃一肉球,曰:'此仙胎也。’将剑剖球,得一婴儿,即抱归水帘洞,求乳母贺仙姑哺而育之,法名金叮呶,正名金哪吒,又缘其弃郊之故,而乳名殷郊。”
图片
▲ 太子殷郊与母亲姜王后。
肉球出身的桥段,与《封神演义》里的哪吒何其相似!而且,殷郊居然“正名金哪吒”,道教经书里说他是“孩儿面”,他与哪吒的关系是不可分割、不分彼此啊。反观佛教原典,哪吒故事却没有诸如此类的情节。换句话说,以上种种都是从殷郊那里抄来的。
为何哪吒拿的都是“火”器?
巧的是,元代道教雷法中重要的神仙华光马元帅,也同样诞自一枚诡异的肉球。陈宏先生在《封神演义之殷郊形象渊源考》中,梳理了雷法典籍《灵官陈马朱三帅考召大法》对法师“存思”(即想象)的要求:道士需想象体内二气交合,先化为宝珠,次发雷击破宝珠,珠内有一婴儿,逐渐长大,化作“丹元君,顶上清冠,绛衣朱履,长裙玉珮”,乘红白二气上转泥丸,复堕地化为枯木,再运心火烧木成灰,“灰内见一肉团,兆以剑诀剖开,见一婴儿跌坐金盘之内,双手捧一燎字”,这就是马元帅幼年的相貌。而作为著名火神,有些南方民间小庙甚至将马元帅和火德真君混为一谈。
图片
▲ 哪吒形象。供图 / 达志
回过头来考察哪吒在《封神演义》里的法宝:火尖枪、风火轮、九龙神火罩……可能有人会疑惑,哪吒生在海边,后来又现出莲花化身,原本和“水”有莫大的关系,为何拿的都是一些“火”器?
要说哪吒最经典的形象,莫过于手持火尖枪,脚踏风火轮(《封神演义》里叫风火轮,《西游记》里叫“火轮儿”)。然而这两件决定了他战力指数的宝贝,却都是从华光马元帅手里“借”来的。
“火轮儿”在《西游记》里只是拿在手里的家伙什儿,而到了《封神演义》,就变成了用脚踩,很像今天的轮滑、平衡车或者暴走鞋。这个轮子状的东西,历来就是道教水陆画里华光马元帅的标配。有时画两个轮子,有时画一个,也就是郭德纲相声《大保镖》里所说的“独轮王八拱”。马元帅踩着它畅通无阻,简直像从吴桥杂技团跑出来的。
图片
▲ 甘肃张掖大佛寺《西游记》主题壁画,画面中,红孩儿脚踩双轮车,发出三昧真火。供图/唐国增/FOTOE
踩轮子的马元帅,在元末明初的杂剧《西游记》里就已出现——“火丹袖五百,火轮踏一双。火葫芦紧缚师旷,使离娄拖定金枪”。瞧,他的兵器可不止有火轮儿,还有金枪,也就是哪吒所谓的火尖枪。《三教源流搜神大全》在为马元帅作传时,也一定要提到他的“风轮火轮”。而以他为主角的《南游记》,则更是讲明了这风火二轮的来历——华光降服了风火二判官所得。因此,无论怎么说,火轮儿和火尖枪的主人,都是华光马元帅,而不是哪吒三太子。
道教里,还有其他雷将如王灵官等,也都踩着类似的轮子,通称“火车”。《灵官宝诰》说:“先天主将,一炁神君。都天纠罚大灵官,三界无私猛吏将。金睛朱发,号三五火车雷公。”可见,雷法神将脚踩“轮滑”,简直就是行业必备!
《封神演义》有一处耐人寻味的细节。伐西岐的张桂芳,善于呼名落马。见人骑马,只需叫喊“某某还不下马,更待何时”,对方便魂飞魄散,跌下马来。但哪吒不怕,因为他是莲花化身,没有魂魄。张桂芳不知实情,他冲哪吒叫嚷,原话是:“哪吒还不下车,更待何时!”后来的版本都改成“下轮”了。“下车”这个细节,正反映了当时的作者和读者都认同哪吒踩的风火轮,相当于火神或雷神脚下的“火车”。
图片
▲ 哪吒形象。供图 / 达志这个设定还影响到红孩儿。甘肃张掖大佛寺《西游记》主题壁画,据考证绘制于清代。其中,红孩儿脚踩双轮小车,右臂伸出,作发功放火状。这个小车很奇怪,为啥踩在上面才能发出三昧真火?其实,它和哪吒的风火轮、“火车”是一个来历,本就是属于火神马元帅的法宝。红孩儿手里的“火尖枪”应该也是从马元帅的“金枪”变过来的。
哪吒还有一样更奇怪的法宝——金砖。《封神演义》上说,哪吒武艺精进,欲下山往陈塘关报仇,师父太乙真人赠之豹皮囊一副,囊中放混天绫、乾坤圈、金砖一块。这金砖可不是路上的盘缠。那是什么?请看第三十四回“飞虎归周见子牙”:
哪吒“左手提枪挡架方天戟,右手取金砖一块,丢起空中,喝声:'疾!’只见五彩瑞临天地暗,乾元山上宝生光,那砖落将下来,把余化顶盔上打了一砖,打的俯伏鞍鞒,窍中喷血……哪吒见黄家众将杀来,用手取金砖丢在空中,打将下来,正中守将韩荣,打了护心镜纷纷粉碎,落荒便走。”
图片
▲ 哪吒形象。供图 / 柳叶氘任他法力再高强,也挨不过凭空飞来一板砖。只是这拍砖的画面用在哪吒身上,总有种说不出的怪异感……猜得没错,这件宝贝也是借来的,主家还是华光马元帅。
华光的传说,在民间流传非常广泛。《水浒传》第三十六回,船火儿张横与逃难的宋江不打不相识。张横摇橹载宋江过浔阳江,中途变脸,欲谋财害命。他口中唱起湖州歌:“老爷生长在江边,不爱交游只爱钱。昨夜华光来趁我,临行夺下一金砖!”宋江听罢,腿都酥软了……
这段文字说明,元明之际甚至更早的时候,民间就普遍了解华光是手持金砖的,且威名甚大,以至于张横要拿华光和天王老子相比拟。现代人可能会问,华光好端端地为何要拿着金砖当“令箭”?《南游记》写得很清楚,华光投胎在炎玄天王家,称“三眼灵耀”,拜妙乐天尊为师,却又诈取其金刀,炼成一块三角金砖以做法宝。这是他的招牌兵器,和哪吒并不相关。明清的道教水陆画中,马元帅手里一直攥着块金砖,这画面看起来就比哪吒和谐多了。
图片
▲ 《西游记》里,哪吒出场时战袍、腰带、护甲、战靴一个不落。同时代的《南游记》写哪吒,也是“戴红花紫金圈,身披八宝绣盔甲,脚穿绿线皂皮靴”的战将打扮。摄影/朱子浩
《封神演义》里还有一件法宝,叫九龙神火罩,这更是从火神处弄来的。因为《道法会元》中《太上三洞神咒》就有“火罩咒”,施咒时默念:“谨请日之原,火之祖,结铁为网,促金为罟。四边火焰,八方发举。上徹云霄,下连土主。火捉火缚,火枷火考,擂挥火皷。敕差赵原,主捉立附。摄到邪祟,立便通吐。急急如律令。”毋宁说,九龙神火罩就是“火罩咒”之类道教咒语的具象化。那些消失的法宝
不过,东西多了就容易丢,法宝也一样。
哪吒在百回本《西游记》里的法宝,与他在《封神演义》里大不相同。那些斩妖剑、砍妖刀、缚妖索、降魔杵、绣球儿到今天似乎全都丢失了,我们印象深刻的,还是火尖枪和风火轮。
图片
▲ 哪吒兵器图解。其实这些个宝贝仍然是借的,不过更有佛教的底色:斩妖剑和砍妖刀,应该就是从毗沙门天王右手的“持物”(指神像所持的象征身份的法器)——“吴钩”演变而来。而缚妖索,则源于广目天王的罥索,很可能起源于广目天王的猎人原型,是拿来捆猎物用的。到《封神演义》里,缚妖索就变成了可以缠卷人的混天绫。
降魔杵不算稀罕,藏传佛教的神像手中,基本都会有这类持物。绣球儿就不同了,很难想象这种丝线编的小玩意儿能有什么特殊法力。好在《南游记》透露了玄机——绣球中有独角逆鳞龙、八角头陀、波罗龙、吞世界鬼等,很像游戏《天之痕》里的炼妖壶,可以随时放出来帮忙。
宋人洪迈在《夷坚志》“程法师”条,记载了宋代民间盛传的哪吒咒语的灵验故事。程法师能行茅山正法,治病驱邪。有一天遇到一个石精,用其他法术都不奏效,于是持哪吒火球咒作法。只见一个火球自身后出,与一团黑块相击,将黑块击碎,火球绕身数匝也消失了。火球搏斗时,人们听到有金鼓喧轰的声音,像在打仗的“千百人战声”。
在这里,哪吒已经被列入了“茅山正法”的神将序列,并且有了专门的法术“哪吒火球咒”,真能像街机游戏一样发出火球。绣球儿或许正是“火球咒”固化后的表现,而“千百人战声”,正是其中收藏的诸助手的呐喊。这算是真正属于哪吒的法宝了。
乾坤圈原型不知何物。至于“阴阳剑”,《封神演义》里草草提到过一句,战力不明:
“太乙真人传哪吒隐现之法。哪吒大喜,一手执乾坤圈,一手执混天绫,两只手擎两根火尖枪,一手执金砖,还空三手;真人又将九龙神火罩,又取阴阳剑,共成八件兵器。”
图片
▲ 哪吒形象。供图 / FOTOE《封神演义》的作者,时常将三头六臂与三头八臂混淆。其实密宗的很多神像是三头八臂而非六臂,但中土人士总是一厢情愿地认为,一个头必然配两只手臂,所以书中有时候出现六臂,有时候出现八臂,前后矛盾。如果哪吒是三头六臂的话,一手拿一件武器,就没有阴阳剑什么事了,前面那几件法器也足够用。如果是三头八臂,就只能再凑两把阴阳剑出来。因此,这两把剑从来没有用过,只是个摆设。
由此也更可以看出,国人对哪吒形象的塑造,吸取了无数种文化元素,完成了一个从佛教到道教或民间信仰的变化过程。一开始,他只是毗沙门天王的护法,但他桀骜不驯,在肃穆端庄的万神殿中,是一个异数。这样的性格,其实很受中国老百姓喜爱,因为在他们被忠孝之道约束的潜意识里,总有一种试图突破和反叛的因素。哪吒是这样,孙悟空也是这样。
图片
▲ 哪吒杀了龙王三太子,父恐生后患,欲杀之。哪吒选择割肉还母割骨还父。中国百姓喜欢哪吒的桀骜不驯,将其演绎成对抗父权的小英雄。绘画/吕不问
在一千多年的流传过程中,人们不断地把与之相似的文化符号,从别的神祇那里夺过来,加诸于哪吒的身上,使他越来越丰富,越来越强大,最终成了明清时期的文学里,仅次于孙悟空的神话英雄。
图片
图文参考:中华遗产 2017年04期
撰文:李天飞
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。
